Pitcher Jon Lester goes rogue, throws his glove to first base for the out